Allusions historiques liées au nom 上官桓
1. 上官仪 (Shàngguān Yí)
Signification littérale : Le nom de famille "上官" évoque un fonctionnaire de haut rang.上官仪 était un fonctionnaire éminent et poète de la dynastie Tang (VIIᵉ siècle), connu pour son style littéraire et son rôle politique.
Source : Livre des Tang (旧唐书 et 新唐书).
2. 上官婉儿 (Shàngguān Wǎnr)
Signification littérale : Suite à l'allusion précédente,上官婉儿, petite-fille d'上官仪, fut une poétesse et fonctionnaire très influente à la cour de l'impératrice Wu Zetian et de l'empereur Xuanzong.
Source : Nouvelle Histoire des Tang (新唐书).
3. 桓温 (Huan Wen)
Signification littérale : Le caractère "桓" signifie "poteau" ou "ferme", symbolisant la stabilité et la force.桓温 était un général de la dynastie Jin oriental (IVᵉ siècle) connu pour sa fermeté et ses campagnes militaires dans le nord de la Chine.
Source : Livre de Jin (晋书).
4. 桓范 (Huan Fan)
Signification littérale : "桓" évoque aussi un pilier solide.桓范 était un fonctionnaire du royaume de Cao Wei pendant la période des Trois Royaumes (IIIᵉ siècle), auteur du traité politique 世要论 (Shì Yào Lùn).
Source : Chroniques des Trois Royaumes (三国志).
5. État de 桓 (Huan)
Signification littérale : "桓" était aussi le nom d'un petit État pendant la période des Printemps et Automnes (VIIIᵉ-VIIᵉ siècle av. J.-C.), situé dans l'actuel Shandong. Sa stabilité relative jusqu'à son annexion par l'État de Qi en 685 av. J.-C. illustre le sens de "fermeté".
Source : Zuo Zhuan (左传) et Annales des Printemps et Automnes (春秋).