Allusions historiques liées au nom "第五圳"

1. Origine du nom de famille "第五"

Le nom de famille composé "第五" (pinyin: Dì wǔ) est l'un des noms de famille les plus anciens de Chine. Il trouve son origine pendant la période des Printemps et Automnes (environ 771-476 av. J.-C.) dans l'État de Zheng. Selon le Livre des Han (汉书), les descendants du duc de Zheng ont attribué à leurs fils des noms basés sur leur ordre de naissance : "第一" (premier), "第二" (deuxième), etc. Le cinquième fils a ainsi reçu le nom de famille "第五". Cette pratique reflète le système ancien de dénomination par numéros.
Source : Livre des Han (汉书), traité sur les noms de famille.

2. Diwu Lun (第五伦), fonctionnaire intègre de la dynastie Han

Diwu Lun (environ 40-120 ap. J.-C.) était un haut fonctionnaire de la dynastie Han orientale, connu pour son intégrité et sa vertu. Il servit comme censeur en chef et fut souvent comparé à d'autres fonctionnaires vertueux. Son histoire est rapportée dans le Livre des Han postérieurs (后汉书), où il est cité comme modèle de conduite morale.
Source : Livre des Han postérieurs (后汉书), biographie de Diwu Lun.

3. Le caractère "圳" dans les textes anciens sur l'agriculture

Le caractère "圳" (pinyin: zhèn) signifie "rigole", "canal d'irrigation" ou "sillon entre les champs". Il apparaît dans des textes anciens traitant d'agriculture, comme le Shuowen Jiezi (說文解字) de Xu Shen (environ 100 ap. J.-C.), qui le définit comme "田界" (limite de champ). Ce caractère est typique des régions du sud de la Chine, notamment dans la formation de noms de lieux comme Shenzhen.
Source : Shuowen Jiezi (說文解字), entrée "圳".

4. L'utilisation de "圳" dans la toponymie historique

Bien que le nom complet "第五圳" ne soit pas documenté comme nom historique, le caractère "圳" est fréquemment utilisé dans les noms de lieux anciens du delta de la Rivière des Perles, indiquant des canaux d'irrigation. Par exemple, dans les archives de la dynastie Tang, on trouve des références à des "圳" dans la région de Canton. Cela illustre l'importance des systèmes d'irrigation dans le développement agricole de la Chine méridionale.
Source : Archives locales de la dynastie Tang (唐代地方志).