Real-time Cantonese Subtitles

    Catch every Cantonese line with Fanyue AI.

    Listen to system audio, transcribe Cantonese in real time, and read instant subtitles with bilingual support for shows, meetings, streams, and study.

    Try it now >
    Codex Subscription Access

    Use Codex longer for less with GetToken.

    Low-cost Codex subscriptions with official API service, clear purchase rules, visible delivery status, and a real support path.

    View plans >

    逸丘 - yì qiū

    Pinyin：yì qiū

    Nama Keluarga：

    Nama Depan：逸丘

    Makna：bukit tenang

    Jelaskan：Menunjukkan ketenangan bukit

    Stroke Tionghoa

    🌟Apa makna nama yi qiu(逸丘)?✨

    🌟Bagaimana peringkat nama yi qiu(逸丘) ?📊

    📜Apa akar sejarah nama yi qiu(逸丘) ?🏯

    Allusi Historis untuk Nama "逸丘"

    1. Zhuangzi (庄子, Zhuāngzǐ) dan Konsep Kebebasan

    Zhuangzi, seorang filsuf Taois abad ke-4 SM, menekankan pentingnya hidup bebas dan spontan, sering menggunakan alam (termasuk bukit atau qiū) sebagai metafora untuk kebebasan spiritual. Konsep "berjalan di antara bukit-bukit" dalam Zhuangzi melambangkan pelepasan dari belenggu duniawi, sejalan dengan makna "逸" (bebas) dan "丘" (bukit).
    Sumber: Zhuangzi (庄子), khususnya bab "Kebebasan dan Ketenangan".

    2. Tao Yuanming (陶渊明, Táo Yuānmíng) dan Kehidupan Pedesaan

    Tao Yuanming, penyair Dinasti Jin (372–427 M), meninggalkan kehidupan pejabat untuk menjadi petani di pedesaan, dikelilingi bukit-bukit (qiū) dan sawah. Karyanya, seperti "Pu Song" (五柳先生传), menggambarkan kebebasan (yì) dari birokrasi dan ketenangan di alam, mencerminkan gabungan "逸" dan "丘".
    Sumber: "Pu Song" (五柳先生传) dan puisinya "Kembali ke Negeri Asal" (归园田居).

    3. Xu You (许由, Xǔ Yóu) dan Penolakan Kerajaan

    Xu You, seorang hermit legendaris pada masa mitos Tiongkok (sekitar abad ke-23 SM), menolak tahta yang ditawarkan oleh Yao karena ingin hidup bebas (yì) di bukit (qiū) dan sungai. Ceritanya di dalam Liezi (列子) dan Zhuangzi melambangkan pengorbanan kekuasaan untuk kebebasan pribadi, terkait dengan "逸丘".
    Sumber: Liezi (列子), bab "Tang Wen", dan Zhuangzi (庄子).

    4. Idiom "丘壑" (qiū hè) dalam Puisi Tionghoa

    Idiom "丘壑" (qiū hè) berarti "bukit dan lembah", sering digunakan dalam puisi Tionghoa klasik untuk menggambarkan alam yang luas dan bebas. Puisi-puisi Tang (seperti karya Wang Wei) menggunakan konsep ini untuk mengekspresikan keinginan hidup di tengah alam, sejalan dengan "逸" (bebas) dan "丘" (bukit).
    Sumber: Puisi Dinasti Tang, misalnya "Wang Wei: Menatap Bukit" (王维：山居秋暝).

    5. Konsep "逸士" (yì shì) dalam Teks Taois

    "逸士" (yì shì) adalah istilah untuk "orang bebas" atau "pengelana", yang hidup tanpa ikatan sosial, sering di alam liar termasuk di bukit (qiū). Konsep ini muncul dalam teks Taois seperti Zhuangzi dan Liezi, menggambarkan individu yang mengutamakan kebebasan (yì) dan kehidupan sederhana di perbukitan.
    Sumber: Zhuangzi (庄子), bab "Kebebasan Diri", dan Liezi (列子).