哈欠 - hā qian

哈欠に関する歴史的典故

1. 呵欠連天 (hē qiàn lián tiān)

• 中国語: 呵欠連天
• ピンイン: hē qiàn lián tiān
• 説明: あくびを連続してする様子を表す慣用句。退屈や眠気が強い状態を指す。出典は特定の古典ではなく、現代中国語で広く使われる表現。

2. 『黄帝内経』における「欠」の医学的説明

• 出典: 『黄帝内経・霊枢』口問篇
• 説明: 中医の古典『黄帝内経』では、あくび（欠）が衛気の陰陽の巡りに関連していると説明される。夜半に陰気が盛んになり、陽気が尽きると目が閉じ、あくびが出るとされる。健康状態の指標として言及。

3. 『礼記』における「欠伸」の描写

• 出典: 『礼記・曲礼上』
• 説明: 古代中国の礼記『曲礼上』に「侍坐于君子，君子欠伸，撰杖屨，視日蚤莫，侍坐者請出矣」とあり、君子が欠伸（あくび）をする様子が描かれている。これは、君子の退屈や疲れのサインとして、礼儀に反する行為とされる。

4. 『紅楼夢』におけるあくびの描写

• 出典: 『紅楼夢』（清・曹雪芹）
• 説明: 中国古典文学『紅楼夢』では、退屈や病弱な登場人物が頻繁にあくびをする描写があり、 characters' の気分や健康状態を表現する。例えば、林黛玉が病のためあくびをする場面が随所に見られる。

5. 『西遊記』におけるあくびの描写

• 出典: 『西遊記』（明・呉承恩）
• 説明: 中国古典小説『西遊記』では、猪八戒や他のキャラクターが退屈してあくびをする場面があり、喜劇的な効果やキャラクター特性を表す。例えば、猪八戒が戦闘に飽きてあくびをする描写がある。