1. Sobre o uso de jade pelos junzi (君子佩玉)
Referência: Livro dos Ritos (礼记), capítulo "Yu Zao" (玉藻).
"O junzi (homem culto) sempre usa jade, e o som do jade balançando é chamado de 'líng' (玲)". Esta tradição simboliza virtude e elegância, associando o nome "Peiling" (佩玲) ao som cristalino do jade e à nobreza moral. A prática de pendurar jade no cinto remonta à dinastia Zhou, sendo um símbolo de status e carácter.
2. Su Qin e os seis selos de primeiro-ministro (苏秦佩六国相印)
Referência: Registos do Historiador (史记), "Biografias do Estratega Su Qin" (苏秦列传).
Su Qin, famoso estratega do Período dos Reinos Combatentes, conseguiu convencer seis estados a formar uma aliança contra Qin. Como recompensa, ele recebeu os selos de primeiro-ministro de todos os seis estados, simbolizando poder e influência. Embora o nome "Peiling" não se relacione directamente com selos, o carácter "佩" (usar ou pendurar) evoca a imagem de Su Qin "pendurando" os selos, enquanto "玲" sugere o som melodioso do jade associado a cargos elevados.
3. O conto do jade de He (和氏璧)
Referência: Han Fei Zi (韩非子), capítulo "He Shi" (和氏).
Bian He, um homem do estado de Chu, encontrou um pedaço de jade bruto e ofereceu-o ao rei. Após ser acusado de fraude e sofrer mutilações, o jade foi finalmente lapidado e revelou uma peça de beleza incomparável, conhecida como "Jade de He". A pedra foi mais tarde usada como selo imperial, e a sua sonoridade "líng" (玲) representa o valor oculto e a perseverança. Embora a história se concentre no jade, o nome "Peiling" evoca a ideia de "usar" (佩) um jade de valor supremo, lembrando a busca pela verdade e pela beleza.